Music by Konstantin Meladze
Original Russian lyrics by Konstantin Meladze
English lyrics by Vladimir Holyak
JUST A PAINFUL THOUGHT CROSSED MY TROUBLED MIND
BITTER TASTE OF LIFE WITH NO LOVE TO FIND
EMPTY FACES RUSH ALL AROUND ME
I SEEK YOUR CARESS BUT THERE’
S NONE FOR ME
TELL ME WHY YOU TREAT ME SO DON’
T YOU SEE I’
M DYING
IN THIS DUNGEON OF DESPAIR WITHOUT YOU
NO JOY AN’ NO SORROW
THERE’
S NO WAY TO FOLLOW
YOU HAVE TO DISCOVER
THERE’
S NO LOVE TO BORROW
THERE’
S NO NEED TO WORRY
THERE’
S NOWHERE TO HURRY
TODAY OR TOMORROW
NO JOY AN’ NO SORROW
I WAS TRYING HARD TO ACCEPT MY LOT
WHERE’
S YOUR TENDERNESS I DREAMED SUCH A LOT
AND IT SEEMED LIKE I’
D NEVER FIND MY WAY
YOUR HEART-BREAKING LOVE LEADING ME ASTRAY
WITH MY BACK AGAINST THE WALL CAN’
T YOU SEE I’
M CRYING
IN THIS PRISON FULL OF GRIEF WITHOUT YOU
