Паскаль Ложье (Pascal Laugier) родился 16 октября 1971 года во Франции. В 1993 году снял по собственному сценарию первую короткометражку, но настоящий дебют в кино у него случился гораздо позднее - уже первая полнометражная работа режиссера («Сэнт Анж», 2004 год) принесла ему определенную известность и признание.

Эндрю, Карли и их сын Дэнни едут на изолированную гасиенду, чтобы провести там долгожданный отпуск. Уже на месте они слышат легенду о Ла Йороне, злом духе обезумевшей матери, которая скрывается у кромки воды и вселяет страх в сердца всех, кто ее видит.